Jeff Kinney – Encuentro con el autor de «Diario de Greg»
[Cultura – Literatura infantil y juvenil]
Auditorio Fundación RBA, Barcelona, España
Encuentro con Jeff Kinney, autor del “Diario de Greg”
20 de junio
Fotografías: ©2014 L. Sedó
Jeff Kinney, después de disfrutar de un cierto reconocimiento en la universidad, durante 14 años estuvo dibujando y redactando con la esperanza de que lo publicaran en algún periódico de Maryland, pero sin suerte alguna. Fue en este periodo de tiempo que las aventuras de Greg comenzaron a tomar forma, y sería en 2004 que empezaría a colgar en la página web Funbrain.com pequeñas porciones de su obra.
Gracias al boca-oreja, y a la fascinación que despiertan sus dibujos, estas viñetas han acabado por recibir más de ochenta millones de visitas en la web.
Con el auditorio de la Fundación RBA lleno, principalmente de público infantil acompañado de padres o familiares, Kinney, con la participación de Jordi Gil, presentador del informativo infantil Info Kha, que ha ido traduciendo lo que decía, ha explicado un poco cómo nació Greg.
Él siempre quiso realizar tiras cómicas para periódicos, quería publicar su Diario de Greg para un público adulto. Quería de hecho recordar a los adultos qué significa ser un niño. Fue su editor quien le propuso la idea de convertirse en autor infantil y aceptó.
Los niños del público le han hecho preguntas cómo con quién se inspira para escribir sus historias o cómo encuentra los temas.
Kinney confiesa que un alto porcentaje de lo que escribe y dibuja ha sido inspirado por su propia experiencia como adolescente y como padre de dos hijos. También se inspira en amigos y familiares.
Fotografías: ©2014 L. Sedó
Kinney nos dice que recopila ideas, anécdotas o chistes en una libreta y después los pone en orden, estructura el argumento y con imaginación escribe la historia y hace los dibujos.
Jeff Kinney es la primera vez que visita España donde se han vendido más de dos millones de sus libros. Nos cuenta que su obra está traducida en 40 idiomas y que en cada traducción ha aprendido algo sobre la cultura del país al que va dirigida.
El autor ha firmado todos los libros que los niños le han presentado y, finalmente, los asistentes han sido obsequiados con una merienda en la cual habían cupcakes personalizados con un dibujo de Greg.
El séptimo libro de la saga, “Buscando plan”, saldrá al mercado el próximo mes de septiembre y nos hablará de Heffley y el amor. Cuando se organice el baile de San Valentín en el colegio y tenga que buscar una chica que lo acompañe. Greg, que no es el más popular, ni el más atlético, tendrá que apañárselas para no ir solo.
Leonor Sedó
Barcelona, 20-06-2014
Ver:
Jeff Kinney y el `making-of’ de «Diario de Greg»