John Banville (Benjamin Black) ganador del ‘XI Premio Internacional RBA de Novela Negra’
[Barcelona – Eventos / Cultura – Literatura]
Fundación RBA, Barcelona
Fiesta de entrega del XI Premio Internacional RBA de Novela Negra
07 de septiembre de 2017
Fotografías: ©2017 L. Sedó / SHIRA
El escritor irlandés John Banville (1945), que presentó su obra bajo el seudónimo de Colonel Race, ha resultado ganador de la XI edición del Premio Internacional RBA de Novela Negra. ‘Pecado’, que es el título de la novela, está ambientada en 1957, en el condado natal del autor, donde aparece el cadáver de un sacerdote católico apuñalado y con los genitales cortados, en la biblioteca de una casa solariega. El inspector Strafford, no muy elegante, protestante y abstemio, con su ayudante el oficial Jenkins, harán los imposibles por descubrir qué se esconde detrás de este brutal asesinato. Así llegan a saber ‘que se intentan ocultar acciones profundamente oscuras’ llevadas a cabo por un sacerdote y por quienes le protegen, recibiendo incluso presiones del arzobispo de Dublín para que den una determinada versión de los hechos.
John Banville, que escribe sus relatos de misterio bajo el seudónimo de Benjamin Black, es miembro de número de la Royal Society of Literature, y entre los varios premios que tiene en su poder están el Premio Booker, Premio Franz Kafka, Premio Leteo, Premio Austriaco de Literatura Europea, y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, que se le otorgó en 2014.
Fotografías: ©2017 SHIRA
Fue un adolescente que amaba la libertad y por ello decidió trabajar en una compañía aérea para poder viajar por el mundo. Trabajó como periodista en el The Irish Press, donde llegó a ser subdirector jefe; al desaparecer este periódico trabajó en el The Irish Times, y actualmente es colaborador habitual de The New York Review of Books.
En 1970 publicó su primer libro, ‘Long Lankin’, al que seguirían una serie de novelas*. Desde 2006, que empezó a escribir novela policíaca como Benjamin Black, tiene ocho títulos publicados de esta especialidad.
El jurado, compuesto por los escritores Soledad Puértolas, Lorenzo Silva y Antonio Lozano; el librero Paco Camarasa y la editora Luisa Gutiérrez, considera que Benjamin Black “vuelve a dotar al género policíaco de una calidad literaria excepcional sin olvidar el sentido del humor ni la denuncia de los abusos de los poderosos sobre los débiles que caracteriza su obra”.
Fotografías: ©2017 SHIRA
La periodista y presentadora de televisión Helena García Melero ha conducido el acto, el portavoz del jurado, Lorenzo Silva, ha hecho público el nombre del ganador y el presidente de RBA, Ricardo Rodrigo, ha entregado el Premio a John Banville.
El portavoz del jurado, Lorenzo Silva ha dicho: “Casi vemos a un tercer escritor diferente que tiene muchos elementos en común con la serie de Quirke. La obra ganadora refleja la mirada humana y el sentido de la intriga de Banville”.
Al escritor, en cambio, se le antoja prácticamente imposible señalar si estamos ante otra versión de sí mismo o ante el mismo autor que lo mismo se mete en el pellejo de Henry James que en el de Raymond Chandler. “Si es distinta no lo he planificado. Escribo de manera aleatoria, según cómo me despierte. Me causaría mucha repulsa saber lo que estoy haciendo exactamente cuando escribo un libro”, afirma con seriedad.
Fotografías: ©2017 SHIRA
Ha dicho también que Stafford, es un policía protestante, a diferencia del 95% de la población de Irlanda, y abstemio, que ha cumplido los 35 años en el momento de los hechos. A diferencia del alcohólico y desencantado Quirke, interpretado por Gabriel Byrne en las adaptaciones televisivas de la serie de la BBC. «Era solo cuestión de tiempo que dijesen que no parecía policía, pero lo que querían decir era que no parecía un policía irlandés», aclara Banville.
Esta novela inédita aún en lengua inglesa, inaugura una potencial nueva serie. «Es una nueva aventura para mi», ha dicho tras recoger el premio, «más oscura también”. Ha finalizado diciendo que “España ha sido muy buena tanto para Black como para Banville. Creo que incluso gozo de mayor reputación aquí que en Irlanda”.
Fotografías: ©2017 SHIRA
El pasado 11 de julio, el jurado del Premio RBA de Novela Policíaca decidió que la novela ‘Snow’, firmada por un tal Colonel Race (el nombre de un personaje de cuatro novelas de Agatha Christie), era la ganadora. El Premio, consistente en 125.000 euros, es el mejor dotado de este género. El protagonista de la novela era el inspector Stafford, a las órdenes del comisario jefe Hackett, uno de los protagonistas de las novelas que John Banville (Benjamin Black). Abierta la plica, resultó ser una novela de Black, que llegará a las librerías con el título de ‘Pecado’ a partir del 11 de septiembre.
En la magnífica y multitudinaria fiesta organizada por RBA han estado presentes editores, escritores, agentes literarios, periodistas, y personajes del mundo artístico político y empresarial. El cóctel-cena ofrecido ha sido obra del famoso restaurador, poseedor de una estrella Michelín y tres Soles Repsol, Nandu Jubany, al que hemos podido felicitar personalmente por sus deliciosas especialidades.
Del Equipo Torrese
Barcelona, 07-09-2017
VER:
El escritor escocés Ian Rankin ganador del ‘X Premio Internacional RBA de Novela Negra’
_________
*Obras
1970 Long Lankin (Cuento)
1971 Nightspawn (Novela)
1973 Birchwood (Novela)
1976 Copérnico (Novela), Edhasa, 1984 – Doctor Copernicus.
1981 Kepler (Novela), Edhasa, 2004 – Kepler.
1982 La carta de Newton: un intermedio (Novela), Península, 1991 – The Newton Letter: An Interlude
1986 Mefisto (Novela), Península, 1990 – Mefisto
1989 El libro de las pruebas (Novela), Anagrama, 2000 – The Book of Evidence
1993 Ghosts (Novela)
1994 The Broken Jug: After Heinrich Von Kleist (Teatro)
1995 Athena (Novela)
1997 El Intocable (Novela), Anagrama, 1997 – The Untouchable
2000 Eclipse (Novela), Anagrama – Eclipse
2003 Imposturas (Novela) , Anagrama, 2005 – Shroud
2003 Imágenes de Praga (No ficción), Herce, 2008 – Prague Pictures: Portrait Of A City
2005 El mar (Novela), Anagrama, 2006 – The Sea
2009 Los infinitos (Novela), Anagrama, 2010 – The Infinities
2012 Antigua Luz (Novela) , Alfaguara, 2012 – Ancient Light
2015 La guitarra azul (Novela), Alfaguara, 2016 – The Blue Guitar
Novelas como Benjamin Black
2006 El secreto de Christine, Alfaguara 2007 – Christine Falls
2007 El otro nombre de Laura, Alfaguara, 2008 – The Silver Swan
2008 El Lémur, Alfaguara, 2009 – The Lemur (Originalmente como serie para The New York Times en 2007).
2010 En busca de April, Alfaguara, 2011 – Elegy for April
2011 Muerte en verano, 2012 – A Death In Summer
2012 Venganza, Alfaguara, 2013 – Vengeance
2013 Órdenes sagradas, Alfaguara, 2015 – Holy Orders
2014 La rubia de ojos negros, Alfaguara, 2014 – The Black-Eyed Blonde
El Premio
El Premio Internacional de Novela Negra RBA creado en el año 2007, es el galardón mejor dotado del mundo dedicado al género negro. Convocado a nivel internacional, el premio se falla cada año durante el primer jueves de Septiembre. El ganador recibe 125.000 euros y la publicación de la novela en la serie negra de la editorial RBA.
Los premiados:
2007 Francisco González Ledesma (España, 1927-2015) por Una novela de barrio
2008 Andrea Camilleri (Italia, 1925) por La muerte de Amalia Sacerdote
2009 Philip Kerr (Gran Bretaña, 1956) por Si los muertos no resucitan
2010 Harlan Coben (EEUU, 1962) por Alta tensión
2011 Patricia Cornwell (EEUU, 1956) por Niebla roja
2012 Michael Connelly (EEUU, 1956) por La caja negra
2013 Arnaldur Indridason (Islandia, 1961) por El pasaje de las sombras
2014 Lee Child (Gran Bretaña, 1954) por Personal
2015 Don Winslow (EEUU, 1953) por El cártel
2016 Ian Rankin (Cardenden, Fife, Escocia, 1960) por Los perros salvajes
2017 John Banville (Benjamin Black)
Página oficial: www.serienegra.es